Comment avoir

COMMENT ARRIVER

Indications pour rejoindre l’Hôtel Club I Pini à Lido di Camaiore – Versilia – Côte toscane

📍 Adresse :
L’Hôtel Club I Pini est situé à Lido di Camaiore, Versilia, Via Roma Capitale 265.

🚘 Arriver en voiture

Depuis Florence :

• Prenez l’autoroute A11 en direction de Lucques et suivez la sortie Viareggio-Gênes.
• Sortez à "Viareggio" et suivez les indications pour Lido di Camaiore.
• Suivez les indications vers la mer, empruntez la Via del Fortino, continuez sur 500 mètres, puis tournez à droite dans la Via Roma.
• L’Hôtel Club I Pini se trouve 20 mètres plus loin sur la droite.

Depuis Gênes :

• Prenez l’autoroute A12 et sortez à "Viareggio".
• Suivez les indications pour Lido di Camaiore.
• Suivez les indications vers la mer, empruntez la Via del Fortino, continuez sur 500 mètres, puis tournez à droite dans la Via Roma.
• L’Hôtel Club I Pini se trouve 20 mètres plus loin sur la droite.

🚆 Arriver en train

Les gares les plus proches de l’Hôtel Club I Pini sont :

• Gare de Viareggio (4 km de l’hôtel, principale gare avec trains Intercity, EuroStar et FrecciaRossa).
• Gare de Capezzano Pianore (4 km de l’hôtel, mais avec un service ferroviaire plus limité).

🚌 Les deux gares sont reliées à Lido di Camaiore par les bus de la compagnie Vaibus.
📞 Infos : www.vaibus.com ou +39 0584 30 996.

🚖 Des taxis sont disponibles à la sortie de la gare ou peuvent être réservés au +39 0584 67 557.
🛎️ Sur demande, nous pouvons réserver un taxi pour vous emmener directement à l’hôtel.

🚄 Pour connaître les horaires et tarifs des trains :
🌐 www.trenitalia.com 📞 892021

✈️ Arriver en avion

Les aéroports les plus proches de l’Hôtel Club I Pini sont :

• Aéroport de Pise Galileo Galilei (30 km)
• Aéroport de Florence Peretola (90 km)

Depuis l’aéroport de Pise :

• En taxi : environ 30 minutes.
• En voiture de location : suivre la voie rapide en direction de Viareggio.
• En train : prendre un train de la gare de l’aéroport vers Pise Centrale, puis changer pour Viareggio.
• En bus : service Vaibus (Lazzi + Clap).

Depuis l’aéroport de Florence :

• En taxi : environ 15 minutes jusqu’au centre-ville.
• En tramway : la ligne T2 relie l’aéroport à la gare centrale de Florence en seulement 20 minutes (billet simple €1,50).
• En train : depuis la gare centrale, prendre un train pour Viareggio.

📞 Pour plus d’informations et réservations, contactez-nous !

🌟 Hôtel Club I Pini – Là où le voyage s’arrête et la détente commence ! 🌟

🏨 TAXE DE SÉJOUR :
€1,50 par jour et par personne pour les 7 premiers jours. Exonération pour les enfants jusqu’à 14 ans.

CÓMO LLEGAR

Indicaciones para llegar al Hotel Club I Pini en Lido di Camaiore – Versilia – Costa de la Toscana

📍 Dirección:
El Hotel Club I Pini está ubicado en Lido di Camaiore, Versilia, en Via Roma Capitale 265.

🚘 Llegar en coche

Desde Florencia:

• Tomar la autopista A11 en dirección a Lucca y seguir la salida hacia Viareggio-Génova.
• Salir en "Viareggio" y seguir las indicaciones hacia Lido di Camaiore.
• Seguir las señales hacia el mar, tomar Via del Fortino, continuar 500 metros y luego girar a la derecha en Via Roma.
• El Hotel Club I Pini está 20 metros más adelante a la derecha.

Desde Génova:

• Tomar la autopista A12 y salir en "Viareggio".
• Seguir las indicaciones hacia Lido di Camaiore.
• Seguir las señales hacia el mar, tomar Via del Fortino, continuar 500 metros y luego girar a la derecha en Via Roma.
• El Hotel Club I Pini está 20 metros más adelante a la derecha.

🚆 Llegar en tren

Las estaciones de tren más cercanas al Hotel Club I Pini son:

• Estación de Viareggio (4 km del hotel, estación principal con trenes Intercity, EuroStar y FrecciaRossa).
• Estación de Capezzano Pianore (4 km del hotel, con servicio ferroviario más limitado).

🚌 Ambas estaciones están conectadas con Lido di Camaiore mediante autobuses de la empresa Vaibus.
📞 Info: www.vaibus.com o +39 0584 30 996.

🚖 Taxis disponibles fuera de la estación o reservables en el +39 0584 67 557.
🛎️ Bajo petición, podemos reservar un taxi para llevarte directamente al hotel.

🚄 Para información sobre horarios y tarifas de trenes:
🌐 www.trenitalia.com 📞 892021

✈️ Llegar en avión

Los aeropuertos más cercanos al Hotel Club I Pini son:

• Aeropuerto de Pisa Galileo Galilei (30 km)
• Aeropuerto de Florencia Peretola (90 km)

Desde el Aeropuerto de Pisa:

• En taxi: unos 30 minutos.
• En coche de alquiler: tomar la carretera rápida hacia Viareggio.
• En tren: desde la estación del aeropuerto, tomar un tren a Pisa Centrale y luego cambiar a Viareggio.
• En autobús: servicio Vaibus (Lazzi + Clap).

Desde el Aeropuerto de Florencia:

• En taxi: unos 15 minutos hasta el centro de Florencia.
• En tranvía: la línea T2 conecta el aeropuerto con la estación central en solo 20 minutos (billete simple €1,50).
• En tren: desde la estación central, tomar un tren hacia Viareggio.

📞 Para más información y reservas, contáctanos!

🌟 Hotel Club I Pini – ¡Donde el viaje termina y comienza el relax! 🌟

🏨 IMPUESTO TURÍSTICO:
€1,50 por persona y día durante los primeros 7 días. Exentos los niños hasta 14 años.

PORTUGUÊS (PORTOGHESE)

COMO CHEGAR

Instruções para chegar ao Hotel Club I Pini em Lido di Camaiore – Versilia – Costa da Toscana

📍 Endereço:
O Hotel Club I Pini está localizado em Lido di Camaiore, Versilia, na Via Roma Capitale 265.

🚘 Chegar de carro

De Florença:

• Pegue a rodovia A11 em direção a Lucca e siga a saída para Viareggio-Gênova.
• Saia em "Viareggio" e siga as placas para Lido di Camaiore.
• Siga as placas para o mar, entre na Via del Fortino, continue por 500 metros e depois vire à direita na Via Roma.
• O Hotel Club I Pini fica a 20 metros à direita.

De Gênova:

• Pegue a rodovia A12 e saia em "Viareggio".
• Siga as placas para Lido di Camaiore.
• Siga as placas para o mar, entre na Via del Fortino, continue por 500 metros e depois vire à direita na Via Roma.
• O Hotel Club I Pini fica a 20 metros à direita.

🚆 Chegar de trem

As estações de trem mais próximas ao Hotel Club I Pini são:

• Estação de Viareggio (4 km do hotel, principal estação ferroviária com trens Intercity, EuroStar e FrecciaRossa).
• Estação de Capezzano Pianore (4 km do hotel, mas com serviço ferroviário mais limitado).

🚌 Ambas as estações são conectadas a Lido di Camaiore por ônibus da empresa Vaibus.
📞 Info: www.vaibus.com ou +39 0584 30 996.

🚖 Táxis disponíveis fora da estação ou podem ser reservados pelo número +39 0584 67 557.
🛎️ Mediante solicitação, podemos reservar um táxi para levá-lo diretamente ao hotel.

🚄 Para informações sobre horários e tarifas de trens:
🌐 www.trenitalia.com 📞 892021

✈️ Chegar de avião

Os aeroportos mais próximos ao Hotel Club I Pini são:

• Aeroporto de Pisa Galileo Galilei (30 km)
• Aeroporto de Florença Peretola (90 km)

Do Aeroporto de Pisa:

• De táxi: cerca de 30 minutos.
• De carro alugado: siga pela rodovia em direção a Viareggio.
• De trem: da estação do aeroporto, pegue um trem para Pisa Centrale e depois troque para Viareggio.
• De ônibus: serviço Vaibus (Lazzi + Clap).

Do Aeroporto de Florença:

• De táxi: cerca de 15 minutos até o centro de Florença.
• De bonde: a linha T2 liga o aeroporto à estação central de Florença em apenas 20 minutos (bilhete simples €1,50).
• De trem: da estação central, pegue um trem para Viareggio.

📞 Para mais informações e reservas, entre em contato conosco!

🌟 Hotel Club I Pini – Onde a viagem termina e o relaxamento começa! 🌟

🏨 TAXA DE TURISMO:
€1,50 por pessoa, por dia, durante os primeiros 7 dias. Crianças até 14 anos estão isentas.

Ora traduco in olandese e svedese.

NEDERLANDS (OLANDESE)

HOE BEREIKT U ONS

Routebeschrijving naar Hotel Club I Pini in Lido di Camaiore – Versilia – Toscaanse Kust

📍 Adres:
Hotel Club I Pini bevindt zich in Lido di Camaiore, Versilia, aan Via Roma Capitale 265.

🚘 Met de auto

Vanuit Florence:

• Neem de snelweg A11 richting Lucca en volg de afslag Viareggio-Genua.
• Neem de afslag "Viareggio" en volg de borden naar Lido di Camaiore.
• Volg de borden naar de kust, sla de Via del Fortino in, rijd 500 meter en sla vervolgens rechtsaf naar Via Roma.
• Hotel Club I Pini bevindt zich 20 meter verder aan de rechterkant.

Vanuit Genua:

• Neem de snelweg A12 en neem de afslag "Viareggio".
• Volg de borden naar Lido di Camaiore.
• Volg de borden naar de kust, sla de Via del Fortino in, rijd 500 meter en sla vervolgens rechtsaf naar Via Roma.
• Hotel Club I Pini bevindt zich 20 meter verder aan de rechterkant.

🚆 Met de trein

De dichtstbijzijnde treinstations bij Hotel Club I Pini zijn:

• Station Viareggio (4 km van het hotel, belangrijkste station met Intercity-, EuroStar- en FrecciaRossa-treinen).
• Station Capezzano Pianore (4 km van het hotel, maar met een beperkt treinverkeer).

🚌 Beide stations zijn verbonden met Lido di Camaiore via de bussen van Vaibus.
📞 Info: www.vaibus.com of +39 0584 30 996.

🚖 Taxi's zijn beschikbaar bij het station of te reserveren via +39 0584 67 557.
🛎️ Op aanvraag kunnen wij een taxi voor u reserveren die u rechtstreeks naar het hotel brengt.

🚄 Voor treintijden en tarieven:
🌐 www.trenitalia.com 📞 892021

✈️ Met het vliegtuig

De dichtstbijzijnde luchthavens bij Hotel Club I Pini zijn:

• Luchthaven Pisa Galileo Galilei (30 km)
• Luchthaven Florence Peretola (90 km)

Vanaf de luchthaven van Pisa:

• Met de taxi: ongeveer 30 minuten.
• Met een huurauto: neem de snelweg richting Viareggio.
• Met de trein: neem een trein vanaf het luchthavenstation naar Pisa Centrale en stap daar over op een trein naar Viareggio.
• Met de bus: Vaibus-service (Lazzi + Clap).

Vanaf de luchthaven van Florence:

• Met de taxi: ongeveer 15 minuten naar het centrum van Florence.
• Met de tram: lijn T2 verbindt de luchthaven met het centrale station van Florence in slechts 20 minuten (enkele reis €1,50).
• Met de trein: neem vanaf het centrale station een trein naar Viareggio.

📞 Voor meer informatie en reserveringen, neem contact met ons op!

🌟 Hotel Club I Pini – Waar uw reis eindigt en ontspanning begint! 🌟

🏨 TOERISTENBELASTING:
€1,50 per persoon per dag gedurende de eerste 7 dagen. Kinderen tot 14 jaar zijn vrijgesteld.

SVENSKA (SVEDESE)

HUR MAN TAR SIG HIT

Vägbeskrivning till Hotel Club I Pini i Lido di Camaiore – Versilia – Toscanas kust

📍 Adress:
Hotel Club I Pini ligger i Lido di Camaiore, Versilia, på Via Roma Capitale 265.

🚘 Ankomst med bil

Från Florens:

• Ta motorväg A11 mot Lucca och följ avfarten mot Viareggio-Genua.
• Ta avfarten "Viareggio" och följ skyltarna mot Lido di Camaiore.
• Följ skyltarna mot havet, sväng in på Via del Fortino, kör 500 meter och sväng sedan höger in på Via Roma.
• Hotel Club I Pini ligger 20 meter längre fram på höger sida.

Från Genua:

• Ta motorväg A12 och ta avfarten "Viareggio".
• Följ skyltarna mot Lido di Camaiore.
• Följ skyltarna mot havet, sväng in på Via del Fortino, kör 500 meter och sväng sedan höger in på Via Roma.
• Hotel Club I Pini ligger 20 meter längre fram på höger sida.

🚆 Ankomst med tåg

De närmaste järnvägsstationerna till Hotel Club I Pini är:

• Viareggio station (4 km från hotellet, en viktig knutpunkt med Intercity-, EuroStar- och FrecciaRossa-tåg).
• Capezzano Pianore station (4 km från hotellet, men med begränsad tågtrafik).

🚌 Båda stationerna är anslutna till Lido di Camaiore med bussar från Vaibus.
📞 Info: www.vaibus.com eller +39 0584 30 996.

🚖 Taxi finns tillgängliga vid stationen eller kan bokas på +39 0584 67 557.
🛎️ På begäran kan vi boka en taxi åt dig som tar dig direkt till hotellet.

🚄 För information om tågtider och priser:
🌐 www.trenitalia.com 📞 892021

✈️ Ankomst med flyg

De närmaste flygplatserna till Hotel Club I Pini är:

• Pisa Galileo Galilei flygplats (30 km)
• Florens Peretola flygplats (90 km)

Från Pisa flygplats:

• Med taxi: cirka 30 minuter.
• Med hyrbil: ta motorvägen mot Viareggio.
• Med tåg: ta ett tåg från flygplatsstationen till Pisa Centrale och byt där till ett tåg mot Viareggio.
• Med buss: Vaibus-service (Lazzi + Clap).

Från Florens flygplats:

• Med taxi: cirka 15 minuter till centrala Florens.
• Med spårvagn: linje T2 förbinder flygplatsen med Florens centralstation på endast 20 minuter (enkelbiljett €1,50).
• Med tåg: från centralstationen, ta ett tåg till Viareggio.

📞 För mer information och bokningar, kontakta oss!

🌟 Hotel Club I Pini – Där resan slutar och avkopplingen börjar! 🌟

🏨 TURISTSKATT:
€1,50 per person och dag under de första 7 dagarna. Barn upp till 14 år är undantagna.